{"id":4781,"date":"2026-04-15T00:49:56","date_gmt":"2026-04-14T22:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bellasirena.it\/?page_id=4781"},"modified":"2026-05-04T12:53:36","modified_gmt":"2026-05-04T10:53:36","slug":"pravne-informacie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/pravne-informacie","title":{"rendered":"Pr\u00e1vne inform\u00e1cie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4781\" class=\"elementor elementor-4781\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4097b40 elementor-section-height-min-height cs-section-content-fullwidth cs-parallax-on-scroll cs_scroll_y_100 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"4097b40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-cs-parallax-y=\"100\" style=\"background-image: none;\" data-cs-background-image=\"https:\/\/bellasirena.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/img-80-2.jpg\" data-cs-background-image-alt-text=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c06114 dark-color\" data-id=\"4c06114\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abd9014 elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"abd9014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <h1 class=\"cs-title\">\n\t                Pr\u00e1vne inform\u00e1cie\t            <\/h1>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6208338 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6208338\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ac125 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82ac125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e1vne inform\u00e1cie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a098e5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a098e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Zodpovedn\u00e1 osoba za obsah:<\/strong><br>\n  <strong>Ing. Miroslav Drmla<\/strong><br>\n  R. Viesta 91, 036 01 Martin, Slovensk\u00e1 republika\n<\/p>\n\n<p><strong>Kontaktn\u00e9 \u00fadaje:<\/strong><br>\n  E-mail: <a href=\"mailto:info@bellasirena.it\">info@bellasirena.it<\/a><br>\n  Telef\u00f3n: <a href=\"tel:+393520476390\">+39 3520 476 390<\/a><br>\n  Webov\u00e1 str\u00e1nka: <a href=\"https:\/\/bellasirena.it\">bellasirena.it<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Inform\u00e1cie o nehnute\u013enosti:<\/strong><br>\n  N\u00e1zov: Villa Bella Sirena<br>\n  Lokalita: Via Rosario Livatino 3, 07039 Valledoria SS, Taliansko<br>\n  Kateg\u00f3ria: S\u00fakromn\u00fd turistick\u00fd pren\u00e1jom<br>\n  N\u00e1rodn\u00fd identifika\u010dn\u00fd k\u00f3d (CIN): IT090079C2000U0607<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98458f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98458f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d493e63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d493e63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Platobn\u00e9 podmienky a z\u00e1loha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116311a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"116311a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Z\u00e1loha za rezerv\u00e1ciu:<\/strong> Na potvrdenie rezerv\u00e1cie je potrebn\u00e9 uhradi\u0165 z\u00e1lohu vo v\u00fd\u0161ke 30 % z celkovej ceny pren\u00e1jmu.<br \/><strong>Kone\u010dn\u00e1 platba:<\/strong> Zost\u00e1vaj\u00facich 70 % je potrebn\u00e9 uhradi\u0165 najnesk\u00f4r 30 dn\u00ed pred d\u00e1tumom pr\u00edchodu.<br \/><strong>Sp\u00f4sob platby:<\/strong> Platby prij\u00edmame prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu. Podrobnosti bud\u00fa poskytnut\u00e9 po potvrden\u00ed rezerv\u00e1cie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88a73b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"88a73b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89801b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89801b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Storno podmienky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed554d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aed554d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Do 60 dn\u00ed pred pr\u00edchodom: bezplatn\u00e9 zru\u0161enie rezerv\u00e1cie (vr\u00e1tenie z\u00e1lohy v plnej v\u00fd\u0161ke).<\/li><li>60 a\u017e 30 dn\u00ed pred pr\u00edchodom: storno poplatok vo v\u00fd\u0161ke 50 %.<\/li><li>Menej ako 30 dn\u00ed pred pr\u00edchodom: storno poplatok vo v\u00fd\u0161ke 100 %.<\/li><\/ul><p>Odpor\u00fa\u010dame hos\u0165om uzavrie\u0165 cestovn\u00e9 poistenie pre pr\u00edpad zru\u0161enia cesty.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a239a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61a239a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de31f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5de31f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inform\u00e1cie o rie\u0161en\u00ed sporov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33683fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33683fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ak m\u00e1te ot\u00e1zky, s\u0165a\u017enos\u0165 alebo podnet t\u00fdkaj\u00faci sa rezerv\u00e1cie alebo poskytovan\u00fdch slu\u017eieb, odpor\u00fa\u010dame n\u00e1s najsk\u00f4r kontaktova\u0165 priamo na e-mailovej adrese <a href=\"mailto:info@bellasirena.it\">info@bellasirena.it<\/a>. V\u00e4\u010d\u0161inu ot\u00e1zok vieme vyrie\u0161i\u0165 vz\u00e1jomnou komunik\u00e1ciou.<\/p><p>T\u00fdmto z\u00e1rove\u0148 informujeme, \u017ee nie sme povinn\u00ed ani ochotn\u00ed z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na konan\u00ed o rie\u0161en\u00ed sporov pred spotrebite\u013esk\u00fdm arbitr\u00e1\u017enym org\u00e1nom, pokia\u013e osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis neustanovuje inak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e1vne inform\u00e1cie Pr\u00e1vne inform\u00e1cie Zodpovedn\u00e1 osoba za obsah: Ing. Miroslav Drmla R. Viesta 91, 036 01 Martin, Slovensk\u00e1 republika Kontaktn\u00e9 \u00fadaje: E-mail: info@bellasirena.it Telef\u00f3n: +39 3520 476 390 Webov\u00e1 str\u00e1nka: bellasirena.it Inform\u00e1cie o nehnute\u013enosti: N\u00e1zov: Villa Bella Sirena Lokalita: Via Rosario Livatino 3, 07039 Valledoria SS, Taliansko Kateg\u00f3ria: S\u00fakromn\u00fd turistick\u00fd pren\u00e1jom N\u00e1rodn\u00fd identifika\u010dn\u00fd k\u00f3d (CIN): …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-wide-content.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"","cozystay_single_page_hide_page_title":"on","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-4781","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4781"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5492,"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781\/revisions\/5492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellasirena.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}